同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø????¡ø?????¡ø??¡??????¡ø??¡???®???????¡ø????¡ø?????¡ø??¡???????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø????¡ø?????¡ø??¡??????¡ø??¡???®???????¡ø????¡ø?????¡ø??¡???????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø????¡ø?????¡ø??¡??????¡ø??¡???®???????¡ø????¡ø?????¡ø??¡???????????¡ø??¡???????????¡ø??¡?????????¡ø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????。??。?????????。????。?????。??。??????。??。???ョ???????。????。?????。??。???????????。??。???????????。??。?????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????。??。?????????。????。?????。??。??????。??。???ョ???????。????。?????。??。???????????。??。???????????。??。?????????。??????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??。???????????。??。?????????。????。?????。??。??????。??。???ョ???????。????。?????。??。???????????。??。???????????。??。?????????。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????§???????????§????§?????§????????§????????????§????§?????§?????????????§?????????????§???????????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????§???????????§????§?????§????????§????????????§????§?????§?????????????§?????????????§???????????§??????????N???????????????????????????????????????????????????????????§?????????????§???????????§????§?????§????????§????????????§????§?????§?????????????§?????????????§???????????§?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????????⊂???????????⊂????⊂?????⊂????????⊂????????????⊂????⊂?????⊂?????????????⊂?????????????⊂???????????⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????????⊂???????????⊂????⊂?????⊂????????⊂????????????⊂????⊂?????⊂?????????????⊂?????????????⊂???????????⊂??????????N???????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????????⊂???????????⊂????⊂?????⊂????????⊂????????????⊂????⊂?????⊂?????????????⊂?????????????⊂???????????⊂?????????????????? |