同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã??????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã?????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ãH???????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã??????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã?????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ãH???????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã??????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã?????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ãH???????????????????????¡ñ¡??¢Â¢í??¡¯«ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将??????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将?????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将紿???????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将??????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将?????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将紿???????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将??????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将?????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将紿???????????????????????｡ｭ??召ﾂ召??｡ｯ将????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡©??¨ù??????????????¢´??¡©??¨ù?????????¢´??¡©??¨ùH???????????????????????¢´??¡©??¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡©??¨ù??????????????¢´??¡©??¨ù?????????¢´??¡©??¨ùH???????????????????????¢´??¡©??¨ù?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡©??¨ù??????????????¢´??¡©??¨ù?????????¢´??¡©??¨ùH???????????????????????¢´??¡©??¨ù????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫?????????????∵∼??룫혧???’룶岫????????∵∼??룫혧???’룶數???????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫?????????????∵∼??룫혧???’룶岫????????∵∼??룫혧???’룶數???????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫?????????????∵∼??룫혧???’룶岫????????∵∼??룫혧???’룶數???????????????????????∵∼??룫혧???’룶岫???????????????????? |