同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????????????????¡ñ«À«¿?«Ò?????????¡ñ«À«¿?«Ò?¡ñª¤??ªÒ???I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????????????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?????????｡ｫﾀ将ｿ?将ﾒ?｡ｪ､??宵ﾒ???I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ìí?ò????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???????????????????????????????????¢ìí?ò?????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìí?ò????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???????????????????????????????????¢ìí?ò?????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ìí?ò????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???????????????????????????????????¢ìí?ò?????????¢ìí?ò?¢Â??Ò???I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabbf3f8fabd23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌???????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌???????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌???????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??????????????????????????????????∵룶핊タ?룶忌????????∵룶핊タ?룶忌∵룵｝?룵忌??I???????????????????????? |