同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??ªò??????????ªÒ???¢ëªå???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??ªò??????????¡ñª³??ªò?????ª®¡????ª±??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??ªò??????????ªÒ???¢ëªå???¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ??宵??????????宵ﾒ???召?ｪ???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ??宵??????????｡ｪｳ??宵?????宵ｮ｡ｭ????宵ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ??宵??????????宵ﾒ???召?ｪ???｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??Ý??????????Ò???ºÛ???°??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??Ý??????????¢Ë??Ý?????Ç´????É??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??Ý??????????Ò???ºÛ???°?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2eb8faae53f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?룵終?????????룵忌??룫悠ゅ???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?룵終?????????∵룵끗?룵終????룵?????룵괄?????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?룵終?????????룵忌??룫悠ゅ???〓?????????? |