同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??????????????¢íª¡¢Â«³??????????????¡ñ©Ã??¡ñ©Ã???????¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??????????????¢íª¡¢Â«³??????????????¡ñ©Ã??¡ñ©Ã???????¡ñª¤????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??????????????¢íª¡¢Â«³??????????????¡ñ©Ã??¡ñ©Ã???????¡ñª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ??????????????｡ｩﾃ??｡ｩﾃ???????｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ??????????????｡ｩﾃ??｡ｩﾃ???????｡ｪ､????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ｳ??????????????｡ｩﾃ??｡ｩﾃ???????｡ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??????????????©Á¡ë??????????????¢ð??¢ð???????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??????????????©Á¡ë??????????????¢ð??¢ð???????¢Â????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ð??????????????©Á¡ë??????????????¢ð??¢ð???????¢Â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?????????????룫日ぁ룫혧コ??????????????∵룴찹?∵룴찹??????∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?????????????룫日ぁ룫혧コ??????????????∵룴찹?∵룴찹??????∵룵｝???????N???????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?????????????룫日ぁ룫혧コ??????????????∵룴찹?∵룴찹??????∵룵｝??????????????? |