同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß??????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß??????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß??????????????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????????????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?ìû????¡ñ?íí?¡ß?¡ñ?íí?¡ß?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚??????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚??????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚??????????????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????????????。?澵?。゚?。??????。?澵?。゚?。?澵?。゚?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×??????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×??????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×??????????????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????????????¢?迯?×?¢?踵????¢?迯?×?¢?迯?×?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13fecfb3f3f3f3fa1f13feded3fa1df3fa1f13feded3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆?????????????????????????????? |