同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????¡ñ????«Ð«³???????¡ñ????«Ð«³???????????????¡ñ????«Ð«³?????????????????????????????????????????????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????¡ñ????«Ð«³???????¡ñ????«Ð«³???????????????¡ñ????«Ð«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????¡ñ????«Ð«³???????¡ñ????«Ð«³???????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????¡ñ????«Ð«³???????¡ñ????«Ð«³???????????????¡ñ????«Ð«³?????????????????????????????????????????????????????¡ñ????«Ð«³??????????????????¡ñ????«Ð«³???????¡ñ????«Ð«³???????????????¡ñ????«Ð«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????｡????将ﾐ将ｳ???????｡????将ﾐ将ｳ???????????????｡????将ﾐ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????｡????将ﾐ将ｳ???????｡????将ﾐ将ｳ???????????????｡????将ﾐ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????｡????将ﾐ将ｳ???????｡????将ﾐ将ｳ???????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????｡????将ﾐ将ｳ???????｡????将ﾐ将ｳ???????????????｡????将ﾐ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????｡????将ﾐ将ｳ??????????????????｡????将ﾐ将ｳ???????｡????将ﾐ将ｳ???????????????｡????将ﾐ将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢????ñë??????????????????¢????ñë???????¢????ñë???????????????¢????ñë?????????????????????????????????????????????????????¢????ñë??????????????????¢????ñë???????¢????ñë???????????????¢????ñë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????ñë??????????????????¢????ñë???????¢????ñë???????????????¢????ñë??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢????ñë??????????????????¢????ñë???????¢????ñë???????????????¢????ñë?????????????????????????????????????????????????????¢????ñë??????????????????¢????ñë???????¢????ñë???????????????¢????ñë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????Џ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????Џ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵????룶權コ??????????????????∵????룶權コ???????∵????룶權コ???????????????∵????룶權コ?????????????????????????????????????????????????????∵????룶權コ??????????????????∵????룶權コ???????∵????룶權コ???????????????∵????룶權コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룶權コ??????????????????∵????룶權コ???????∵????룶權コ???????????????∵????룶權コ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∵????룶權コ??????????????????∵????룶權コ???????∵????룶權コ???????????????∵????룶權コ?????????????????????????????????????????????????????∵????룶權コ??????????????????∵????룶權コ???????∵????룶權コ???????????????∵????룶權コ????????????????? |