同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¢??«©ªÒ?????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¤¡ðû?ª£ªÒ???????????????????????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¢??«©ªÒ?????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¤¡ðû?ª£ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¢??«©ªÒ?????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¤¡ðû?ª£ªÒ???????????????????????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¢??«©ªÒ?????¡ë????ª£ªÒ????????¡ë????ª£ªÒ?????ª£ªÒ??ª¤¡ðû?ª£ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵｢??将ｩ宵ﾒ?????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵､｡?宵｣宵ﾒ???????????????????????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵｢??将ｩ宵ﾒ?????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵､｡?宵｣宵ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵｢??将ｩ宵ﾒ?????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵､｡?宵｣宵ﾒ???????????????????????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵｢??将ｩ宵ﾒ?????｡????宵｣宵ﾒ????????｡????宵｣宵ﾒ?????宵｣宵ﾒ??宵､｡?宵｣宵ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??À?åÒ?????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ??Â＄?ÄÒ???????????????????????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??À?åÒ?????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ??Â＄?ÄÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??À?åÒ?????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ??Â＄?ÄÒ???????????????????????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??À?åÒ?????°????ÄÒ????????°????ÄÒ?????ÄÒ??Â＄?ÄÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa28f3f3f8faba98faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f8faaa38faad23f3f3f3f3f8faaa38faad23f3f8faaa4a1f0fb3f8faaa38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵쥚??룶찋ひ?????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵ㄱ終?룵즽ひ???????????????????????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵쥚??룶찋ひ?????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵ㄱ終?룵즽ひ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵쥚??룶찋ひ?????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵ㄱ終?룵즽ひ???????????????????????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵쥚??룶찋ひ?????〓????룵즽ひ????????〓????룵즽ひ?????룵즽ひ??룵ㄱ終?룵즽ひ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |