同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å?????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å?????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å?????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ò«å??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将?????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将?????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将?????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾒ将??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû?????????????????????±ø?Àá???Áòû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû?????????????????????±ø?Àá???Áòû???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû????????????????????????????????±ø?Àá???Áòû?????????????????????±ø?Àá???Áòû??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ????????????????????????ޏ?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ????????????????????????ޏ?????????????????ҏ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????ޏ?????????????????ҏ????????????????????????ޏ?????????????????ҏ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f8faaa18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審???????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審???????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審???????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審????????????????????◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ヒ룶審?????????????????????????????????? |