同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò?¨£???????????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¢®???????¡×?????????¨ù?¡©?????¡×??????¡©???¢¥?¡×???????????¡©???¢¥?¡×?????¨£?¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò?¨£???????????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¢®???????¡×?????????¨ù?¡©?????¡×??????¡©???¢¥?¡×???????????¡©???¢¥?¡×?????¨£?¢¥?????????????????????????????¡×???¢Ò?¨£???????????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¢®???????¡×?????????¨ù?¡©?????¡×??????¡©???¢¥?¡×???????????¡©???¢¥?¡×?????¨£?¢¥?????????????¡×???¢Ò?¨£???????????¡×???¢Ò?¨£?¢¥???¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò?¨£???????????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¢®???????¡×?????????¨ù?¡©?????¡×??????¡©???¢¥?¡×???????????¡©???¢¥?¡×?????¨£?¢¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣???????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣?｡､?｢ｮ???????｡ﾗ?????????ｨ?｡ｩ?????｡ﾗ??????｡ｩ???｢･?｡ﾗ???????????｡ｩ???｢･?｡ﾗ?????ｨ｣?｢･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣???????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣?｡､?｢ｮ???????｡ﾗ?????????ｨ?｡ｩ?????｡ﾗ??????｡ｩ???｢･?｡ﾗ???????????｡ｩ???｢･?｡ﾗ?????ｨ｣?｢･?????????????????????????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣???????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣?｡､?｢ｮ???????｡ﾗ?????????ｨ?｡ｩ?????｡ﾗ??????｡ｩ???｢･?｡ﾗ???????????｡ｩ???｢･?｡ﾗ?????ｨ｣?｢･?????????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣???????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣?｢･???｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣???????????｡ﾗ???｢ﾒ?ｨ｣?｡､?｢ｮ???????｡ﾗ?????????ｨ?｡ｩ?????｡ﾗ??????｡ｩ???｢･?｡ﾗ???????????｡ｩ???｢･?｡ﾗ?????ｨ｣?｢･??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????」?????┌???????????」?????┌?，?〓???????」???????????？?????」??????？???▲?」???????????？???▲?」?????┌?▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????┌???????????」?????┌?，?〓???????」???????????？?????」??????？???▲?」???????????？???▲?」?????┌?▲?????????????????????????????」?????┌???????????」?????┌?，?〓???????」???????????？?????」??????？???▲?」???????????？???▲?」?????┌?▲?????????????」?????┌???????????」?????┌?▲???」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????┌???????????」?????┌?，?〓???????」???????????？?????」??????？???▲?」???????????？???▲?」?????┌?▲??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????§???¶?ª???????????§???¶?ª?·?¡???????§?????????¼??????§?????????´?§??????????????´?§?????ª?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶?ª???????????§???¶?ª?·?¡???????§?????????¼??????§?????????´?§??????????????´?§?????ª?´?????????????????????????????§???¶?ª???????????§???¶?ª?·?¡???????§?????????¼??????§?????????´?§??????????????´?§?????ª?´?????????????§???¶?ª???????????§???¶?ª?´???§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶?ª???????????§???¶?ª?·?¡???????§?????????¼??????§?????????´?§??????????????´?§?????ª?´??????????????????????????????????????????????? |