同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò???????¡þ?????¡×???¢Ò?????????????¡×?????¡þ???????????¡×??????????¢¥?¡×?????¡þ?????????¢¥?¡×???????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò???????¡þ?????¡×???¢Ò?????????????¡×?????¡þ???????????¡×??????????¢¥?¡×?????¡þ?????????¢¥?¡×???????¢¥?????????????????????????????¡×???¢Ò???????¡þ?????¡×???¢Ò?????????????¡×?????¡þ???????????¡×??????????¢¥?¡×?????¡þ?????????¢¥?¡×???????¢¥?????????????¡×???¢Ò???????¡þ?????¡×???¢Ò???¢¥???¡×?????¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò???????¡þ?????¡×???¢Ò?????????????¡×?????¡þ???????????¡×??????????¢¥?¡×?????¡þ?????????¢¥?¡×???????¢¥??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???「メ???????。??????。ラ???「メ?????????????。ラ?????。????????????。ラ??????????「・?。ラ?????。??????????「・?。ラ???????「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???「メ???????。??????。ラ???「メ?????????????。ラ?????。????????????。ラ??????????「・?。ラ?????。??????????「・?。ラ???????「・?????????????????????????????。ラ???「メ???????。??????。ラ???「メ?????????????。ラ?????。????????????。ラ??????????「・?。ラ?????。??????????「・?。ラ???????「・?????????????。ラ???「メ???????。??????。ラ???「メ???「・???。ラ?????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???「メ???????。??????。ラ???「メ?????????????。ラ?????。????????????。ラ??????????「・?。ラ?????。??????????「・?。ラ???????「・??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????」???????????◇?????」?????????????????」?????◇???????????」??????????▲?」?????◇?????????▲?」???????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????◇?????」?????????????????」?????◇???????????」??????????▲?」?????◇?????????▲?」???????▲?????????????????????????????」???????????◇?????」?????????????????」?????◇???????????」??????????▲?」?????◇?????????▲?」???????▲?????????????」???????????◇?????」???????▲???」?????◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????◇?????」?????????????????」?????◇???????????」??????????▲?」?????◇?????????▲?」???????▲??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´?????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´?????????????§???¶???????¬?????§???¶???´???§?????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶???????¬?????§???¶?????????????§?????¬???????????§??????????´?§?????¬?????????´?§???????´??????????????????????????????????????????????? |