同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸????????????????¡Ç?ð¸???¡Ç?ÃË??¡Ç?ð¸?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク??????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク????????????????。ヌ?テーツク???。ヌ?テヒ??。ヌ?テーツク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存???’?男??’?丹存????????????????’?丹存???’?男??’?丹存??????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存???’?男??’?丹存????????????????’?丹存???’?男??’?丹存??????????N???????????????????????????????????????????????????????????’?丹存???’?男??’?丹存????????????????’?丹存???’?男??’?丹存?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸?????????????ð¸???????????????????ð¸?????????????ð¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸?????????????ð¸???????????????????ð¸?????????????ð¸??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ð¸?????????????ð¸???????????????????ð¸?????????????ð¸?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3fa1c73fc3cb3f3fa1c73fc3b0c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍??????????N???????????????????????????????????????????????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍????????????????′?챨쨍???′?촉??′?챨쨍?????????????????? |