同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®???????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®???????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®???????????????????¡Æ?¨ú?©¡??©÷??????¡Æ?¨ö©÷?¢ç??¢®?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ???????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ???????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ???????????????????｡ﾆ?ｨ?ｩ｡??ｩ??????｡ﾆ?ｨ?｢??｢ｮ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????‘????∝??〓???????????????????‘?????????????‘????∝??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????‘????∝??〓???????????????????‘?????????????‘????∝??〓??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????‘????∝??〓???????????????????‘?????????????‘????∝??〓?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3fa9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1c63fa8f6a9f73fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡???????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡???????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡???????????????????°?¾?æ??²??????°?½²?®??¡?????????????????????????????????? |