同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì????????????????¡Æ???¡Ì???¡Æ???¡Ì?????¡Æ???¡Ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ????????????????。ニ???。フ???。ニ???。フ?????。ニ???。フ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔??????????N???????????????????????????????????????????????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔????????????????‘???〔???‘???〔?????‘???〔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????°???£???°???£?????°???£????????????????°???£???°???£?????°???£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???£???°???£?????°???£????????????????°???£???°???£?????°???£??????????N???????????????????????????????????????????????????????????°???£???°???£?????°???£????????????????°???£???°???£?????°???£?????????????????? |