同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡À?????????????L???????¡À??????N???????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À??????N??????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?????????????L???????¡À??????N???????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À??????N??????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À????L?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡À?????????????L???????¡À??????N???????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À??????N??????????????¡À??????N??????????????¡À????????????????????¡À????L????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。タ?????????????L???????。タ??????N???????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ??????N??????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?????????????L???????。タ??????N???????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ??????N??????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ????L?????????N???????????????????????????????????????????????????????????。タ?????????????L???????。タ??????N???????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ??????N??????????????。タ??????N??????????????。タ????????????????????。タ????L????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????L???????\??????N???????????????\??????N??????????????\????????????????????\??????N??????????????\??????N??????????????\????????????????????\????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????L???????\??????N???????????????\??????N??????????????\????????????????????\??????N??????????????\??????N??????????????\????????????????????\????L?????????N???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????L???????\??????N???????????????\??????N??????????????\????????????????????\??????N??????????????\??????N??????????????\????????????????????\????L????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????????????????????????L?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????????????????????????L????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????L???????÷??????N???????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷??????N??????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????L???????÷??????N???????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷??????N??????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷????L?????????N???????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????L???????÷??????N???????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷??????N??????????????÷??????N??????????????÷????????????????????÷????L????????????????? |