同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´?????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´?????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´????????????????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´?????????¡¾??¢´?¨ù?¢´??¨ö??¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ?????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ?????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ????????????????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ?????????。セ??「エ?ィ?「エ??ィ??「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐??????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐??????????????????????‐????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐??????????????????????‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43fa8f93fa2b43f3fa8f63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤?????????±??¤?¼?¤??½??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤?????????±??¤?¼?¤??½??¤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤????????????????????±??¤?¼?¤??½??¤?????????±??¤?¼?¤??½??¤??????????????????????? |