同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©??????¢®???????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©??????¢®???????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©??????¢®???????????????????????????????????¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©???????¢®©ª??¡¾????????¢¥???????¡¾??©?¢®¡©????????????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ??????｢ｮ???????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ??????｢ｮ???????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ??????｢ｮ???????????????????????????????????｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ????????｢･???????｡ｾ??ｩ?｢ｮ｡ｩ????????????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？??????〓???????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？??????〓???????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？??????〓???????????????????????????????????‐????????▲???????‐???〓？???????〓???‐????????▲???????‐???〓？????????????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa93fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡??????¡???????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡??????¡???????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡??????¡???????????????????????????????????±????????´???????±??⅝¡???????¡ø??±????????´???????±??⅝¡????????????K??????????????????????????? |