同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó??????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó??????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó??????????????¡¯¢Ì?????????¡¯«Ó???????????¢í¢Â?¢Â¢ð????????¡¯«Ó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ｢ﾌ?????????｡ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ?召ﾂ召????????｡ｯ将ﾓ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男?????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男?????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男???????????N???????????????????????????????????????????????????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男?????????????’▩?????????’룶男??????????룫日◈?룫혧?????????’룶男??????????????????? |