同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ???????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????¡ñ¢î???¡ñ¢´????????????¡ñ¢î?????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ???????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????¡ñ¢î???¡ñ¢´????????????¡ñ¢î?????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î???B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ???????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡?????¡ñ¢î???¡ñ¢´????????????¡ñ¢î?????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î???B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????｡｢???｡｢ｴ????????????｡｢?????????｡ｯ｡??????????｡ｯ｡????｡｢???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????｡｢???｡｢ｴ????????????｡｢?????????｡ｯ｡??????????｡ｯ｡????｡｢???B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡???????｡｢??｡ｯ｡ｭ?????｡｢???｡｢ｴ????????????｡｢?????????｡ｯ｡??????????｡ｯ｡????｡｢???B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢®??¨£¢´?????¢®???¢¯????????????¢®?????????¨¢??????????¨¢????¢®???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢®??¨£¢´?????¢®???¢¯????????????¢®?????????¨¢??????????¨¢????¢®???B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????¢®??¨£¢´?????¢®???¢¯????????????¢®?????????¨¢??????????¨¢????¢®???B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’∵???????∵룫荏?’∫∵∼?????∵룫荏??∵룫뇜???????????∵룫荏????????’∵??????????’∵????∵룫荏??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∵???????∵룫荏?’∫∵∼?????∵룫荏??∵룫뇜???????????∵룫荏????????’∵??????????’∵????∵룫荏??B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’∵???????∵룫荏?’∫∵∼?????∵룫荏??∵룫뇜???????????∵룫荏????????’∵??????????’∵????∵룫荏??B???????????????????? |