同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â???????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â??????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â???????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â????????????????????¡¯«â??????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡àD???????¡¯«â??????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将???????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将??????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将???????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将????????????????????｡ｯ将??????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅潺???????｡ｯ将??????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú???????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú??????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú???????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú????????????????????¨ú??????¨ú¡©?©÷D???????¨ú??????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢????????D???????????????????????????????????????????????⏢????????D??????????????????????????????????????????????????⏢????????D???????????????????????????????????????????????⏢????????D??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢????????D???????????????????????????????????????????????⏢????????D??????????????????????????????????????????????????⏢????????D???????????????????????????????????????????????⏢????????D??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e0443f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹???????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹??????????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹???????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹???????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹??????????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹???????????????????’룶珹?????’룶殺◈룫薏룫立刪???????’룶珹?????????N???????????????????????????????????? |