同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????????¡¯«Ó????????????¡¯«Ó?¡¯¡ò????¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡?????????????????¡¯«â?????????????????¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡???¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡??????????????????????¡¯«â????????????????¡¯«â???????????¡¯«Ó????????????¡¯«Ó?¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????????¡¯«Ó????????????¡¯«Ó?¡¯¡ò????¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡?????????????????¡¯«â?????????????????¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡???¡ñ«®???????¡¯«Ó?¡¯¡ò???¡¯«Ó?¡ñ¡??????????????????????¡¯«â????????????????¡¯«â???????????¡¯«Ó????????????¡¯«Ó?¡¯¡ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???????????｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡????｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ?????????????????｡ｯ将?????????????????｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????????????????????｡ｯ将????????????????｡ｯ将???????????｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???????????｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡????｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ?????????????????｡ｯ将?????????????????｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???｡ｫｮ???????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????????????????????｡ｯ将????????????????｡ｯ将???????????｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????????¨ö????????????¨ö?¨£????¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´?????????????????¨ú?????????????????¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´???¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´??????????????????????¨ú????????????????¨ú???????????¨ö????????????¨ö?¨£?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????????¨ö????????????¨ö?¨£????¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´?????????????????¨ú?????????????????¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´???¢ç???????¨ö?¨£???¨ö?¢´??????????????????????¨ú????????????????¨ú???????????¨ö????????????¨ö?¨£????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????????’룶男???????????’룶男’∫????∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼?????????????????’룶珹????????????????∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼???∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼??????????????????????’룶珹???????????????’룶珹??????????’룶男???????????’룶男’∫?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????????’룶男???????????’룶男’∫????∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼?????????????????’룶珹????????????????∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼???∵룶???????’룶男’∫???’룶男∵∼??????????????????????’룶珹???????????????’룶珹??????????’룶男???????????’룶男’∫????????????????????????????????? |