同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß??????¡ñ«®?¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß??????¡ñ«®?¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß???????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß??????¡ñ«®?¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ß??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×???????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×??????¢ç?¨ö???¨ö¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×???????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×??????¢ç?¨ö???¨ö¡×???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×???????????????????????¨ö¨ö???¨ö¡×??????¢ç?¨ö???¨ö¡×??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡?????????????????????ӏ?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡?????????????????????ӏ?¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡????????????????????????????ӡ???????????ӏ?¡?????????????????????ӏ?¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆???????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆??????∵룶?’룶男??’룶訥◈◆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆???????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆??????∵룶?’룶男??’룶訥◈◆???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆???????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈◆??????∵룶?’룶男??’룶訥◈◆??????????????????????? |