同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡?ðû???????????¡¯«Ó¡?ðû???¢Â?¡¯¢Ì??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡?ðû???????????¡¯«Ó¡?ðû???¢Â?¡¯¢Ì??????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。????????????。ッ将モ。????召ツ?。ッ「フ??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。????????????。ッ将モ。????召ツ?。ッ「フ??????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?顋???????????¨ö?顋???¡????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ö?顋???????????¨ö?顋???¡????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f8fa2c28f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹?終???????????’룶丹?終???룫혧?’▩??????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’룶丹?終???????????’룶丹?終???룫혧?’▩??????????Q??????? |