同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ñ????¡¯?¡ò???¡ñ?????¡¯?¡ò?¡ñ?¡????????????¡¯?¡ñ?????????¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ñ????¡¯?¡ò???¡ñ?????¡¯?¡ò?¡ñ?¡????????????¡¯?¡ñ?????????¡ò????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ñ????¡¯?¡ò???¡ñ?????¡¯?¡ò?¡ñ?¡????????????¡¯?¡ñ?????????¡ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。????。ッ?。???。?????。ッ?。?。?。ュ????????????。ッ?。?????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。????。ッ?。???。?????。ッ?。?。?。ュ????????????。ッ?。?????????。????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。????。ッ?。???。?????。ッ?。?。?。ュ????????????。ッ?。?????????。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¢????¨?£???¢?????¨?£?¢?´????????????¨?¢?????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¢????¨?£???¢?????¨?£?¢?´????????????¨?¢?????????£????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?¢????¨?£???¢?????¨?£?¢?´????????????¨?¢?????????£???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’?∵????’?∫???∵?????’?∫?∵?∼????????????’?∵?????????∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∵????’?∫???∵?????’?∫?∵?∼????????????’?∵?????????∫????????N???????????????????????????????????????????????????????????’?∵????’?∫???∵?????’?∫?∵?∼????????????’?∵?????????∫???????????????? |