同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ò????¡ñ??¢î????¡¯??¡ò??¡¯??¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ò????¡ñ??¢î????¡¯??¡ò??¡¯??¡ò???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ò????¡ñ??¢î????¡¯??¡ò??¡¯??¡ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。????。??召????。ッ??。??。ッ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。????。??召????。ッ??。??。ッ??。???????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。????。??召????。ッ??。??。ッ??。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨??£????¢??®????¨??£??¨??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??£????¢??®????¨??£??¨??£???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨??£????¢??®????¨??£??¨??£??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’??∫????∵??룫荏???’??∫??’??∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??∫????∵??룫荏???’??∫??’??∫???????????N???????????????????????????????????????????????????????????’??∫????∵??룫荏???’??∫??’??∫??????????????????? |