同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f413f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡????????¡???A??¡????????????????¡????N????????????¡???????????X?????\??¡¯?¢ë??????¡???????????¡¯????????¡???????????^?????????¡¯????????¡???????????^????????????¡???????????X?????\??¡¯?¢ë??????¡????????????¡???????????X?????\??¡¯?¢ë??????¡??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f413f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????????。ュ????????。ュ???A??。ュ????????????????。ュ????N????????????。ュ???????????X?????\??。ッ?召??????。ュ???????????。ッ????????。ュ???????????^?????????。ッ????????。ュ???????????^????????????。ュ???????????X?????\??。ッ?召??????。ュ????????????。ュ???????????X?????\??。ッ?召??????。ュ??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f413f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????´??????????´????????´???A??´????????????????´????N????????????´???????????X?????\??¨?º??????´???????????¨????????´???????????^?????????¨????????´???????????^????????????´???????????X?????\??¨?º??????´????????????´???????????X?????\??¨?º??????´??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f413f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????N?????????????????????????X?????\??????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????X?????\??????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f413f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∼??????????∼????????∼???A??∼????????????????∼????N????????????∼???????????X?????\??’?룫熉?????∼???????????’????????∼???????????^?????????’????????∼???????????^????????????∼???????????X?????\??’?룫熉?????∼????????????∼???????????X?????\??’?룫熉?????∼??????N??????????????????????????????? |