同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡????????????????????????¡§?¢®¨¡????¢®????????????¡§?¢®¨¡????¢®?????¡§?¢®¨¡??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。????????????????????????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????。ァ?「ョィ。????「ョ?????。ァ?「ョィ。??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─????????????????????????:?〓─????〓????????????:?〓─????〓?????:?〓─??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ????????????????????????¨?¡Æ????¡????????????¨?¡Æ????¡?????¨?¡Æ??????????????????????????????????????? |