同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í??????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í??????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í??????????????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????¡§?¡Í????????????¡§?¡Í?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ??????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ??????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ??????????????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????。ァ?。ヘ????????????。ァ?。ヘ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕??????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕??????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕??????????????????????:?〕????????????:?〕?????????????:?〕????????????:?〕?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥??????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥??????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥??????????????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????¨?¥????????????¨?¥?????????????????????????????? |