同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×??????????¡§??¡×?????????\???????¡§??¡×????????????????????????????????????????¡§??¡×????????????????¡§??¡×??????????¡§??¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×??????????¡§??¡×?????????\???????¡§??¡×????????????????????????????????????????¡§??¡×????????????????¡§??¡×??????????¡§??¡×??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??。ラ??????????。ァ??。ラ?????????\???????。ァ??。ラ????????????????????????????????????????。ァ??。ラ????????????????。ァ??。ラ??????????。ァ??。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ァ??。ラ??????????。ァ??。ラ?????????\???????。ァ??。ラ????????????????????????????????????????。ァ??。ラ????????????????。ァ??。ラ??????????。ァ??。ラ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????:??」??????????:??」?????????\???????:??」????????????????????????????????????????:??」????????????????:??」??????????:??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????:??」??????????:??」?????????\???????:??」????????????????????????????????????????:??」????????????????:??」??????????:??」??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨??§??????????¨??§?????????\???????¨??§????????????????????????????????????????¨??§????????????????¨??§??????????¨??§???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨??§??????????¨??§?????????\???????¨??§????????????????????????????????????????¨??§????????????????¨??§??????????¨??§??????????????????????????????????????????? |