同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡¾????????¡¾???¡¤??¡©????¨ú???¢´???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ?????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ?????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ?????????????。、????。セ????????。セ???。、??。ゥ????ィ???「エ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????,????‐????????‐???,?????????????????????????,????‐????????‐???,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????‐????????‐???,?????????????????????????,????‐????????‐???,????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????,????‐????????‐???,?????????????????????????,????‐????????‐???,???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????·????±????????±???·??????¾???¤?????????????·????±????????±???·??????¾???¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????±????????±???·??????¾???¤?????????????·????±????????±???·??????¾???¤????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????·????±????????±???·??????¾???¤?????????????·????±????????±???·??????¾???¤???????????????????????????????? |