同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????½??Ã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿????????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??揶???????????????揶??椰??愿?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f9ebd3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦????????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??쓧???????????????쓧??왌??쑦?????????????????????? |