同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë??????????ë???ë???`????ë????ë???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë??????????ë???ë???`????ë????ë???`????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë??ë??????????ë???ë???`????ë????ë???`???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????呱??呱??????????呱???呱???港????呱????呱???港????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??呱??????????呱???呱???港????呱????呱???港????????????N???????????????????????????????????????????????????????????呱??呱??????????呱???呱???港????呱????呱???港???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????숇??숇??????????숇???숇????????숇????숇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇??숇??????????숇???숇????????숇????숇????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????숇??숇??????????숇???숇????????숇????숇???????????????????????? |