同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ó???????????????????ó????????????????ó?????????ó?????????ó???????????????°??????????Á??Ê????????????????????ó?????????ó???????????????????ó????????????????ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó???????????????????ó????????????????ó?????????ó?????????ó???????????????°??????????Á??Ê????????????????????ó?????????ó???????????????????ó????????????????ó??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ó???????????????????ó????????????????ó?????????ó?????????ó???????????????°??????????Á??Ê????????????????????ó?????????ó???????????????????ó????????????????ó?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????烈???????????????????烈????????????????烈?????????烈?????????烈???????????????Σ??????????γ??¬????????????????????烈?????????烈???????????????????烈????????????????烈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈???????????????????烈????????????????烈?????????烈?????????烈???????????????Σ??????????γ??¬????????????????????烈?????????烈???????????????????烈????????????????烈??????????N???????????????????????????????????????????????????????????烈???????????????????烈????????????????烈?????????烈?????????烈???????????????Σ??????????γ??¬????????????????????烈?????????烈???????????????????烈????????????????烈?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳?????????쀳?????????쀳???????????????꺉??????????꺛??곅????????????????????쀳?????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳?????????쀳?????????쀳???????????????꺉??????????꺛??곅????????????????????쀳?????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳??????????N???????????????????????????????????????????????????????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳?????????쀳?????????쀳???????????????꺉??????????꺛??곅????????????????????쀳?????????쀳???????????????????쀳????????????????쀳?????????????????? |