同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????RF??§????????????RF??§???§ ??E ??A?AB???RF??§??????E ??????RF??§??????E ???M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????RF??§????????????RF??§???§ ??E ??A?AB???RF??§??????E ??????RF??§??????E ???M??????????N???????????????????????????????????????????????????????????RF??§????????????RF??§???§ ??E ??A?AB???RF??§??????E ??????RF??§??????E ???M?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????坦巽??息????????????坦巽??息???息蔵??脱蔵??但臓?但達???坦巽??息??????脱蔵??????坦巽??息??????脱蔵???樽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦巽??息????????????坦巽??息???息蔵??脱蔵??但臓?但達???坦巽??息??????脱蔵??????坦巽??息??????脱蔵???樽??????????N???????????????????????????????????????????????????????????坦巽??息????????????坦巽??息???息蔵??脱蔵??但臓?但達???坦巽??息??????脱蔵??????坦巽??息??????脱蔵???樽?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????R?F????????????????R?F????????????E?????A????A?B????R?F??????????E?????????R?F??????????E??????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?F????????????????R?F????????????E?????A????A?B????R?F??????????E?????????R?F??????????E??????M??????????N????????????????????????????????????????????????????????????R?F????????????????R?F????????????E?????A????A?B????R?F??????????E?????????R?F??????????E??????M?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????R?F?????????????????R?F??????????????E?????A????A?B????R?F???????????E?????????R?F???????????E??????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?F?????????????????R?F??????????????E?????A????A?B????R?F???????????E?????????R?F???????????E??????M??????????N????????????????????????????????????????????????????????????R?F?????????????????R?F??????????????E?????A????A?B????R?F???????????E?????????R?F???????????E??????M?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f91a791a03f3f924591a03f3f9241919f3f924192423f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f3f3f3f925292463f3f91a73f3f3f3f3f3f924591a03f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뭃묯??뫃????????????뭃묯??뫃???뫃몺??묮몺??묨몷?묨묪???뭃묯??뫃??????묮몺??????뭃묯??뫃??????묮몺???묺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭃묯??뫃????????????뭃묯??뫃???뫃몺??묮몺??묨몷?묨묪???뭃묯??뫃??????묮몺??????뭃묯??뫃??????묮몺???묺??????????N???????????????????????????????????????????????????????????뭃묯??뫃????????????뭃묯??뫃???뫃몺??묮몺??묨몷?묨묪???뭃묯??뫃??????묮몺??????뭃묯??뫃??????묮몺???묺?????????????????? |