同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????????????????????????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????????????????????????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????N»¼N»ªF??N»¼N»ªF????N»¼N»ªG??E°¹?G??F??E°¹H??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????????????????????????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????????????????????????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????誰遜他誰遜測巽??誰遜他誰遜測巽????誰遜他誰遜測竪??脱族損?竪??巽??脱族損辿??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????????????????????????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????????????????????????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H???????N???N???F???N???N???F?????N???N???G???E????G???F???E???H??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????????????????????????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????????????????????????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H???????N?????N?????F???N?????N?????F?????N?????N?????G???E??????G???F???E?????H??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92463f3f3f3f924e91bb91bc924e91bb91aa92473f3f924591b091b93f92473f3f92463f3f924591b091b992483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????????????????????????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????????????????????????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????묿뫛뫜묿뫛뫇묯??묿뫛뫜묿뫛뫇묯????묿뫛뫜묿뫛뫇묰??묮뫎뫗?묰??묯??묮뫎뫗묱??????????????????????????????? |