同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J??????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J??????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J??????????????????N¤?J¨?K??H?¬A?ªJ?»E£J????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷??????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷??????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷??????????????????誰側?谷捉?狸??辿?速但?測谷?遜脱促俗谷????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N???J???K???H???A???J???E???J???????????????????N???J???K???H???A???J???E???J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???J???K???H???A???J???E???J???????????????????N???J???K???H???A???J???E???J?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???J???K???H???A???J???E???J???????????????????N???J???K???H???A???J???E???J????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J???????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J???????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J???????????????????N????J????K???H????A????J????E?????J????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a91a83f924b3f3f92483f91ac92413f91aa924a3f91bb924591a391ad924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳??????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳??????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳??????????????????묿뫀?묳뫅?묷??묱?뫊묨?뫇묳?뫛묮몿뫋묳????????????????????????????????????? |