同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©????????????H?¬?H???H©??????????????????????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©????????????H?¬?H???H©??????????????????????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©????????????H?¬?H???H©???????H?¬?H???H©?????H?¬?H???H©?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束????????????辿?速?辿???辿束??????????????????????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束????????????辿?速?辿???辿束??????????????????????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束????????????辿?速?辿???辿束???????辿?速?辿???辿束?????辿?速?辿???辿束?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H??????????????H????H????H????????????????????????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H??????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H??????????????H????H????H????????????????????????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H??????????????H????H????H?????????H????H????H???????H????H????H??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H???????????????H?????H????H?????????????????????????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H???????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H???????????????H?????H????H?????????????????????????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H???????????????H?????H????H??????????H?????H????H????????H?????H????H???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f92483f91ac3f92483f3f3f924891a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆????????????묱?뫊?묱???묱뫆??????????????????????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆????????????묱?뫊?묱???묱뫆??????????????????????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆????????????묱?뫊?묱???묱뫆???????묱?뫊?묱???묱뫆?????묱?뫊?묱???묱뫆?????????????????????????? |