同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????M???A????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????O??????????????¨NU¤???¨NP??????¨NU¤???¨NP????¨NT??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????M???A????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????O??????????????¨NU¤???¨NP??????¨NU¤???¨NP????¨NT??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????M???A????????¨NU¤???¨NP????¨NA±???????O??????????????¨NU¤???¨NP??????¨NU¤???¨NP????¨NT??\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?U??????N?P??????N?A????????M???A??????????N?U??????N?P??????N?A????????O????????????????N?U??????N?P????????N?U??????N?P??????N?T??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?U??????N?P??????N?A????????M???A??????????N?U??????N?P??????N?A????????O????????????????N?U??????N?P????????N?U??????N?P??????N?T??\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?U??????N?P??????N?A????????M???A??????????N?U??????N?P??????N?A????????O????????????????N?U??????N?P????????N?U??????N?P??????N?T??\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N?U????????N?P???????N?A?????????M???A???????????N?U????????N?P???????N?A?????????O?????????????????N?U????????N?P?????????N?U????????N?P???????N?T??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?U????????N?P???????N?A?????????M???A???????????N?U????????N?P???????N?A?????????O?????????????????N?U????????N?P?????????N?U????????N?P???????N?T??\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N?U????????N?P???????N?A?????????M???A???????????N?U????????N?P???????N?A?????????O?????????????????N?U????????N?P?????????N?U????????N?P???????N?T??\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e924191b13f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f3f3f91a8924e925591a43f3f3f91a8924e92503f3f3f3f91a8924e92543f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????M???A????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????O??????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁??????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿뭈??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????M???A????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????O??????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁??????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿뭈??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????M???A????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿묨뫏???????O??????????????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁??????뫅묿뭊뫀???뫅묿뭁????뫅묿뭈??\???????????????? |