同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼿¾½¸¼¼??ãñ?æó¼©?¼¥ãñ??Øñî¯?æ꼿¾½¸¼¼??ãñ?æó¼©?¼¥ãñ????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼿¾½¸¼¼??ãñ?æó¼©?¼¥ãñ??Øñî¯?æ꼿¾½¸¼¼??ãñ?æó¼©?¼¥ãñ????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????上?跛シソセス失シシ??上?跿シゥ?シ・上??借識?跛シソセス失シシ??上?跿シゥ?シ・上????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????上?跛シソセス失シシ??上?跿シゥ?シ・上??借識?跛シソセス失シシ??上?跿シゥ?シ・上????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆晶ク室??鉷?胝而?璽鉷??リ骼ッ?肛漆晶ク室??鉷?胝而?璽鉷????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆晶ク室??鉷?胝而?璽鉷??リ骼ッ?肛漆晶ク室??鉷?胝而?璽鉷????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????꼿???????????????????????????꼿????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????꼿???????????????????????????꼿????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f8ed8f1ee8eaf3fe6eabcbfbebd8eb8bcbc3f3f8fe3f13fe6f3bca93fbca58fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤵鋌列셀씜렪세??뤵鋌閱섄?샵뤵鋌?롔櫛렞?列셀씜렪세??뤵鋌閱섄?샵뤵鋌???????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤵鋌列셀씜렪세??뤵鋌閱섄?샵뤵鋌?롔櫛렞?列셀씜렪세??뤵鋌閱섄?샵뤵鋌???????????Q??????? |