同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤î§¸»ù?§ÔïÓâ?¸»ù¤î¨????»ù?§¯»ù?§ÚïÓâ?¼»ù?§¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤î§¸»ù?§ÔïÓâ?¸»ù¤î¨????»ù?§¯»ù?§ÚïÓâ?¼»ù?§¯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????»ù¤î§¸»ù?§ÔïÓâ?¸»ù¤î¨????»ù?§¯»ù?§ÚïÓâ?¼»ù?§¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ァ失晶?而ヤ??失晶諶ィ????晶?而識晶?而レ??湿晶?而識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ァ失晶?而ヤ??失晶諶ィ????晶?而識晶?而レ??湿晶?而識??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????晶諶ァ失晶?而ヤ??失晶諶ィ????晶?而識晶?而レ??湿晶?而識?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク巐?ァ夬嘯?ク巐ゎィ????巐?ァッ巐?ァ晨嘯?シ巐?ァッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク巐?ァ夬嘯?ク巐ゎィ????巐?ァッ巐?ァ晨嘯?シ巐?ァッ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク巐?ァ夬嘯?ク巐ゎィ????巐?ァッ巐?ァ晨嘯?シ巐?ァッ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf93f8ea7d4efd3e23f8eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f8ea78eaf8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ebc8fbbf93f8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷漿쭖툘샘?렒鈍待?렪뤋諷漿????뤋瓣렒렞뤋瓣렒盤待?렯뤋瓣렒렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷漿쭖툘샘?렒鈍待?렪뤋諷漿????뤋瓣렒렞뤋瓣렒盤待?렯뤋瓣렒렞??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤋諷漿쭖툘샘?렒鈍待?렪뤋諷漿????뤋瓣렒렞뤋瓣렒盤待?렯뤋瓣렒렞?????????????????????? |