同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê???????????????»ô§?Ìî±Òî²?????»ô§?¤»ù¼î²??????Ê????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺???????????????晶ァ?フ諶アメ諶イ鹿?????晶ァ?痔晶諶イ鹿??????ハ諶ァ竺????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア???????????????嶸ァ?野ア呷イュ?????嶸ァ?、巐珠イュ??????菩ァア????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2ee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8ea48fbbf9bcee8eb28ead3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠???????????????뤋脹?輕렠杻렡렚?????뤋脹?렎뤋何漿쾸??????嵌렒렠????????????????????????? |