同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????º¡¢Ë?º¡??º¡¢Ë????±å????º¡???º¡¢Ë?º¡??±å???????±å????º¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡¢Ë?º¡??º¡¢Ë????±å????º¡???º¡¢Ë?º¡??±å???????±å????º¡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????º¡¢Ë?º¡??º¡¢Ë????±å????º¡???º¡¢Ë?º¡??±å???????±å????º¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄??嫄∨????怨????嫄???嫄∨?嫄??怨???????怨????嫄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄??嫄∨????怨????嫄???嫄∨?嫄??怨???????怨????嫄?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嫄∨?嫄??嫄∨????怨????嫄???嫄∨?嫄??怨???????怨????嫄????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa13f3fb1e53f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤊、?뤊??뤊、????긷????뤊???뤊、?뤊??긷???????긷????뤊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊、?뤊??뤊、????긷????뤊???뤊、?뤊??긷???????긷????뤊?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤊、?뤊??뤊、????긷????뤊???뤊、?뤊??긷???????긷????뤊????????????????????????????????? |