同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù???????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù?????????·Ç?Öù??Öù???·Ç?Öù??Öù????·Ç?Öù??Öù??Öù?????·Ç?Öù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù???????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù?????????·Ç?Öù??Öù???·Ç?Öù??Öù????·Ç?Öù??Öù??Öù?????·Ç?Öù????????????N???????????????????????????????????????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù???????????????????????????·Ç?Öù??Öù??Öù?????????·Ç?Öù??Öù???·Ç?Öù??Öù????·Ç?Öù??Öù??Öù?????·Ç?Öù???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ???????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ???捷ﾇ?ﾖ??ﾖ????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????捷ﾇ?ﾖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ???????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ???捷ﾇ?ﾖ??ﾖ????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????捷ﾇ?ﾖ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ???????????????????????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ???捷ﾇ?ﾖ??ﾖ????捷ﾇ?ﾖ??ﾖ??ﾖ?????捷ﾇ?ﾖ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????坮?庠??庠??庠???????????????????????????坮?庠??庠??庠?????????坮?庠??庠???坮?庠??庠????坮?庠??庠??庠?????坮?庠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坮?庠??庠??庠???????????????????????????坮?庠??庠??庠?????????坮?庠??庠???坮?庠??庠????坮?庠??庠??庠?????坮?庠????????????N???????????????????????????????????????????????????????????坮?庠??庠??庠???????????????????????????坮?庠??庠??庠?????????坮?庠??庠???坮?庠??庠????坮?庠??庠??庠?????坮?庠???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f8fb7c73fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤇?料??料??料???????????????????????????뤇?料??料??料?????????뤇?料??料???뤇?料??料????뤇?料??料??料?????뤇?料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤇?料??料??料???????????????????????????뤇?料??料??料?????????뤇?料??料???뤇?料??料????뤇?料??料??料?????뤇?料????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤇?料??料??料???????????????????????????뤇?料??料??料?????????뤇?料??料???뤇?料??料????뤇?料??料??料?????뤇?料???????????????????? |