同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????±»?Áô?????????????????????±»?Áô?????????????????????±²???ß´??ãÓ???Áô??î³???????????????????ÏÁ??????????±²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±»?Áô?????????????????????±»?Áô?????????????????????±²???ß´??ãÓ???Áô??î³???????????????????ÏÁ??????????±²?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????±»?Áô?????????????????????±»?Áô?????????????????????±²???ß´??ãÓ???Áô??î³???????????????????ÏÁ??????????±²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????廠ｻ?消?????????????????????廠ｻ?消?????????????????????ｱｲ???ﾟｴ??耨???消??鋧???????????????????ﾏﾁ??????????ｱｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廠ｻ?消?????????????????????廠ｻ?消?????????????????????ｱｲ???ﾟｴ??耨???消??鋧???????????????????ﾏﾁ??????????ｱｲ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????廠ｻ?消?????????????????????廠ｻ?消?????????????????????ｱｲ???ﾟｴ??耨???消??鋧???????????????????ﾏﾁ??????????ｱｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????俉?旿?????????????????????俉?旿?????????????????????渦???澳??穩???旿??邀???????????????????倭??????????渦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉?旿?????????????????????俉?旿?????????????????????渦???澳??穩???旿??邀???????????????????倭??????????渦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????俉?旿?????????????????????俉?旿?????????????????????渦???澳??穩???旿??邀???????????????????倭??????????渦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fdfb43f3fe3d33f3f3f8fc1f43f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뤀빡뤑執????????????????????뤀빡뤑執????????????????????굉???杉??息???뤑執?爭???????????????????舊??????????굉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤀빡뤑執????????????????????뤀빡뤑執????????????????????굉???杉??息???뤑執?爭???????????????????舊??????????굉?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뤀빡뤑執????????????????????뤀빡뤑執????????????????????굉???杉??息???뤑執?爭???????????????????舊??????????굉????????????????????????? |