同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23fa1eb3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«åª±?¢ì??©Ãª¢?¡ë??«®??????«åª±?¢ì??©Ãª¢?¢Ä???????N?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23fa1eb3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェア?召??娼テ宵「?。??将ョ??????将蜿ェア?召??娼テ宵「?召ト???????N?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23fa1eb3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ûÉ?ª??ðÀ?°??ç??????ûÉ?ª??ðÀ?¿???????N?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23fa1eb3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????只?????????Ï??????????????????只?????????Ï?????????????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23fa1eb3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabe58faab13f8fa2ec3f3f8fa9c38faaa23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶厓け?룫洧?룴횕あ?〓??룶??????룶厓け?룫洧?룴횕あ?룫츳??????N?????????????????????????????????? |