同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³?????????????«ã«³????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³?????????????«ã«³????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³?«ã«³??????????«ã«³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ?????????????将繽ｫｳ????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ?????????????将繽ｫｳ????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ?将繽ｫｳ??????????将繽ｫｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ùë?ùë??????????ùë?????????????ùë????????ùë?ùë??????????ùë?ùë??????????ùë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ùë?ùë??????????ùë?????????????ùë????????ùë?ùë??????????ùë?ùë??????????ùë????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????㏫????㏫?????????????㏫????????????????㏫???????????㏫????㏫?????????????㏫????㏫?????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????㏫????㏫?????????????㏫????????????????㏫???????????㏫????㏫?????????????㏫????㏫?????????????㏫?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ?????????????룶純コ????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ?????????????룶純コ????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ?룶純コ??????????룶純コ????????????????????????????? |