同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«â?????????«ª?????????????«ª?????«ª????©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â?????????«ª?????????????«ª?????«ª????©Î?????????N???????????????????????????????????????????????????????????«â?????????«ª?????????????«ª?????«ª????©Î????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ェ?????????????将ェ?????将ェ????娼ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ェ?????????????将ェ?????将ェ????娼ホ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ェ?????????????将ェ?????将ェ????娼ホ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ã?????????????ã?????ã????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ã?????????????ã?????ã????ß?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ú?????????ã?????????????ã?????ã????ß????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶珹????????룶₃????????????룶₃????룶₃???룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹????????룶₃????????????룶₃????룶₃???룴悸????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶珹????????룶₃????????????룶₃????룶₃???룴悸???????????????? |