ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ«£???????????????????«Ñ«£?????????????????«Ò«Ó??ªÑ«¡?????????????????????????«Ò«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ«£???????????????????«Ñ«£?????????????????«Ò«Ó??ªÑ«¡?????????????????????????«Ò«Ó???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Ñ«£???????????????????«Ñ«£?????????????????«Ò«Ó??ªÑ«¡?????????????????????????«Ò«Ó???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ将｣???????????????????将ﾑ将｣?????????????????将ﾒ将ﾓ??宵ﾑ将｡?????????????????????????将ﾒ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ将｣???????????????????将ﾑ将｣?????????????????将ﾒ将ﾓ??宵ﾑ将｡?????????????????????????将ﾒ将ﾓ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ将｣???????????????????将ﾑ将｣?????????????????将ﾒ将ﾓ??宵ﾑ将｡?????????????????????????将ﾒ将ﾓ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????óä???????????????????óä?????????????????òö??Óá?????????????????????????òö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óä???????????????????óä?????????????????òö??Óá?????????????????????????òö???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????óä???????????????????óä?????????????????òö??Óá?????????????????????????òö???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я?????????????????????ҏ??????я?????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я?????????????????????ҏ??????я?????????????????????????????ҏ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я?????????????????????ҏ??????я?????????????????????????????ҏ?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ィ???????????????????룶冀ィ?????????????????룶欄ビ??룵冀ァ?????????????????????????룶欄ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ィ???????????????????룶冀ィ?????????????????룶欄ビ??룵冀ァ?????????????????????????룶欄ビ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶冀ィ???????????????????룶冀ィ?????????????????룶欄ビ??룵冀ァ?????????????????????????룶欄ビ???????????????????????