ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¢ù??«Ð¢ù?????«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å???«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å??????????????????????«Ð¢ù??«Ð¢ù?????«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å???«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¢ù??«Ð¢ù?????«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å???«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å??????????????????????«Ð¢ù??«Ð¢ù?????«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å???«Ð¢ù??«Ò©Ð??«Ðª®??©Ã«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｢??将ﾐ｢?????将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将??????????????????????将ﾐ｢??将ﾐ｢?????将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｢??将ﾐ｢?????将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将??????????????????????将ﾐ｢??将ﾐ｢?????将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???将ﾐ｢??将ﾒ娼ﾐ??将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶??ñ¶?????ñ¶??òþ??ñÇ??ðû???ñ¶??òþ??ñÇ??ðû??????????????????????ñ¶??ñ¶?????ñ¶??òþ??ñÇ??ðû???ñ¶??òþ??ñÇ??ðû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶??ñ¶?????ñ¶??òþ??ñÇ??ðû???ñ¶??òþ??ñÇ??ðû??????????????????????ñ¶??ñ¶?????ñ¶??òþ??ñÇ??ðû???ñ¶??òþ??ñÇ??ðû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????????????????????????????????Т?????Т????????Т?????ҏ??????Џ??????Ï???????Т?????ҏ??????Џ??????Ï??????????????????????????Т?????Т????????Т?????ҏ??????Џ??????Ï???????Т?????ҏ??????Џ??????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????Т?????Т????????Т?????ҏ??????Џ??????Ï???????Т?????ҏ??????Џ??????Ï??????????????????????????Т?????Т????????Т?????ҏ??????Џ??????Ï???????Т?????ҏ??????Џ??????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fabd0a2f93f3f8fabd28fa9d03f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????????????????????????????????????룶龜瓣?룶龜瓣????룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ???룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ??????????????????????룶龜瓣?룶龜瓣????룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ???룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶龜瓣?룶龜瓣????룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ???룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ??????????????????????룶龜瓣?룶龜瓣????룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ???룶龜瓣?룶欄⒟??룶權ぎ??룴횕ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U