同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡???????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡???????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡???????????«Â¡ë?¡???????¡ñ?«Â¡ë?¡?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ???????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ???????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ???????????将ツ。?。ュ???????。?将ツ。?。ュ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î°?´???????¢?î°?´???????????î°?´???????¢?î°?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°?´???????¢?î°?´???????????î°?´???????¢?î°?´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î°?´???????¢?î°?´???????????î°?´???????¢?î°?´?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????¡????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????¡????????????????¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????¡????????????????¡?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fabc2a1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼???????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼???????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼???????????룶징熉∼???????∵?룶징熉∼?????????????????????????????? |